TR9-20101206-1

1: ヒマラヤン(新疆ウイグル自治区) 2013/04/12(金) 18:38:17 ID:NLDWWO8KP

「トゥームレイダー(TOMB RAIDER)」(対応機種: プレイステーション3、Xbox 360R、WindowsR)の「Japanese Language Pack」をSteamにて4月25日(木)より販売することが決定致しました。

トゥームレイダー「Japanese Language Pack」はSteamでご購入頂いた欧米版「トゥームレイダー」を日本語音声/字幕でお楽しみ頂けるダウンロードコンテンツです。

トゥームレイダー「Japanese Language Pack」
配信価格:30ドル



※本ダウンロードコンテンツ単体では動作いたしません。日本語音声/字幕でプレイ頂くには欧米版「トゥームレイダー」本体が必要となります。


また、発売を記念して4月25日(木)~5月2日(木)までの1週間、「Japanese Language Pack」をご購入の方に、
トゥームレイダーのマルチプレイ用追加マップ「Shanty Town」とマルチプレイ用武器セット
「HITMAN ABSOLUTION Weapon Pack2」(HITMAN ABSOLUTIONに登場した「JAGD P22G」「M590 12ga」「STG 58 Elite」の3つの武器がセットになったパッケージ)を差し上げます。
是非この機会にお求めください。
http://www.sqex-ee.jp/2013/04/-japanese-language-pack.html

tr01
tr02
tr03



6: ターキッシュバン(青森県) 2013/04/12(金) 18:40:35 ID:/BMINfbA0
久しぶりにワロタ


10: キジ白(北海道) 2013/04/12(金) 18:42:28 ID:UbQ7UHWM0
なんかどこもケチくさいことやってるよな~
企業ってのはいつからこんなコスい真似するようになったんだ?
本来できて当たり前のことをできなくして金を取る
退化してるのとちがうか


13: キジトラ(北海道) 2013/04/12(金) 18:43:57 ID:7EZcmYBtP
最低だな

もともと日本語も同梱されて発売してたのに
発売直後に差し止めしたんだろ
それでこれか


15: ぬこ(愛知県) 2013/04/12(金) 18:44:03 ID:PXt2Ku6s0
日本語でやりたい奴はsteamで買わずに
最初から日本語対応のパッケージ版買えばいいだけだった


18: バーマン(茨城県) 2013/04/12(金) 18:47:35 ID:h3EGz/xe0
>>1
Japanese Language Packを有料で売る????
前代未聞すぎてワロタwww
steamなのにこんなの見たこと無いわ


25: ピューマ(空) 2013/04/12(金) 18:50:29 ID:T8QNpFZE0
ニッチ市場向けだな


33: ギコ(チベット自治区) 2013/04/12(金) 18:57:34 ID:ts7pPLu30
いくらなんでも$30はねーわw


36: クロアシネコ(千葉県) 2013/04/12(金) 19:01:33 ID:qfYmJLgb0
こんなメーカー
不買されてもしょうがないだろw


・字幕/音声有り

English*
ドイツ語*
フランス語*
イタリア語*
スペイン語*
ロシア語*
ポーランド語*
Arabic*

・字幕あり

韓国語
中国語 (繁体字)
オランダ語
チェコ語
ブラジルポルトガル語

・3000円払え

日本語



38: ターキッシュバン(東京都) 2013/04/12(金) 19:02:11 ID:yQIR2jDk0
>>36
こwれwはwひwどwいw


43: スフィンクス(東日本) 2013/04/12(金) 19:06:07 ID:2sfPbjMs0
何で日本だけが>>36みたいなことになるんだろうな


47: コラット(関東・甲信越) 2013/04/12(金) 19:08:36 ID:SCIMgpczO
>>43
パッケージが売れなくなるから


59: スフィンクス(東日本) 2013/04/12(金) 19:15:37 ID:2sfPbjMs0
>>47
うーんでも海外だってパッケージ販売していないってわけじゃないしなあ


40: ヨーロッパヤマネコ(大阪府) 2013/04/12(金) 19:04:11 ID:LDHc3LLM0
本体50ドルでパッチが30ドルてwww


42: アメリカンワイヤーヘア(やわらか銀行) 2013/04/12(金) 19:05:31 ID:YQW2Ovj80
どうせPCゲーマーは今までロクにゲームに
金払ってこなかったんだからこのくらいお布施しろよ


48: ピクシーボブ(大阪府) 2013/04/12(金) 19:08:45 ID:sXKDE7fE0
スクエニは海外で販売してるソフトも
日本だけボッタクリ価格で売ってるからな


51: ラ・パーマ(東京都) 2013/04/12(金) 19:10:44 ID:k4sYkI/V0
ただでさえゲーム離れしてんのに、こんなセコいことしてたら見限られるで


57: ぬこ(愛知県) 2013/04/12(金) 19:13:57 ID:PXt2Ku6s0
PS3 360 PC 日本語パッケージ 7980円
steam 49.99ドル+30ドル 79.99ドル

値段調べたら帳尻合わせだったわ


68: ヒマラヤン(やわらか銀行) 2013/04/12(金) 19:18:39 ID:imoZStrBP
発売直前までおま国(スクエニ直営のサイトで買わせるため)

解禁直後は日本語込みで配信←ここでDLした人は日本語プレイが出来た

解禁一時間後にアプデで日本語データ消される+日本語化無効化

本スレで日本語化復活方法が発見される(解禁後一時間以内にDLした人のみ)

数週間後、日本語化復活方法でゲームをプレイするとCoDBO2のマルチプレイデータがリセットされるようになる

日本語データを30ドルで売る←New!


80: スノーシュー(長屋) 2013/04/12(金) 19:28:18 ID:M666Oqdw0
>>68
酷すぎるww

でもまぁ、PS3やXBOX360でゲームやるようなゲーオタは
英語字幕さえあれば余裕でプレイできるだろw


85: アメリカンボブテイル(栃木県) 2013/04/12(金) 19:41:07 ID:bw+rA3/80
翻訳が無料だと思う方もおかしい


88: ぬこ(大阪府) 2013/04/12(金) 19:43:21 ID:5g/anHFJ0
>>85
日本語以外の多数言語は翻訳無料ですけどw


103: ピクシーボブ(大阪府) 2013/04/12(金) 19:51:58 ID:sXKDE7fE0
赤字だから収益重視でガンガンこういうことやるんだろうけど
やればやるほど客が離れていくっていう





▼寸劇



nihon001




nihon002




▼管理人のコメント

「日本ってゲームもDVDも海外より高いよな・・・」






▼転載元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1365759497/
コメントする
名前
コメント

  • 1 :
    名無しさん
    2013-04-12 21:13:10
    呆れてものも言えん・・・
  • 2 :
    名無しさん
    2013-04-30 08:32:05
    スクエニが物凄く胡散臭いメーカーに思えてきたわ
    まあ買いたいゲームがスクエニに無いから全然かまわんけどな

スポンサード

最新記事

ADs

カテゴリ別

管理人へのメッセージ

名前
メッセージ